דברי הימים ב יח:ז תרגומים: תרגום ירושלמי

וַיֹּ֣אמֶר מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ אֶֽל־יְהוֹשָׁפָ֡ט ע֣וֹד אִישׁ־אֶחָ֡ד לִדְרוֹשׁ֩ אֶת־יְהוָ֨ה מֵֽאֹת֜וֹ וַאֲנִ֣י שְׂנֵאתִ֗יהוּ כִּֽי־אֵ֠ינֶנּוּ מִתְנַבֵּ֨א עָלַ֤י לְטוֹבָה֙ כִּ֣י כָל־יָמָ֣יו לְרָעָ֔ה ה֖וּא מִיכָ֣יְהוּ בֶן־יִמְלָ֑א וַיֹּ֙אמֶר֙ יְה֣וֹשָׁפָ֔ט אַל־יֹאמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ כֵּֽן׃

תרגום ירושלמי

וַאֲמַר מַלְכָּא דְיִשְרָאֵל לִיהוֹשָׁפָט תּוּב אִית גַבְרָא חַד לְמִתְבַּע פִּתְגָמָא דַייָ מִנֵיהּ וַאֲנָא רְחִקְתֵּיהּ מְטוּל דְלֵיתוֹי מִתְנַבֵּי עֲלַי לְטָבְתָא אֲרוּם כָּל יוֹמוֹי לְבִישְׁתָּא הוּא מִיכָיָהוּ בַּר יִמְלָא וַאֲמַר יְהוֹשָׁפָט לָא יֵמַר מַלְכָּא הֵיכְנָא:
שאל רבBookmarkShareCopy